IE 8 WebSlice
IE 8 Hızlandırıcı
IE 8 Görsel Arama
BSC
Western Digital'den My Passport Elite serisi taşınabilir diskler   Nvidia Quad SLI teknolojisini duyurdu, GeForce 9800GX2 Quad SLI vs. diğerleri
Zotac 9800 GX2 Ekran Kartı Video inceleme
Video Haberler
Mesut Çevik "Speed-Step"'ın Haberi
Yayın Tarihi: 26 Mart 2008, Çarşamba 00:04

ATI'ın HD3870 X2 hamlesine nVidia'nın cevabı gecikmedi. Firma üzerinde 2 adet 8800 GTS 512MB ekran kartı taşıyan 9800GX2'si ile yüksek performans kategorisinde HD3870 X2'yi yerinden etmeye hazırlanıyor.

Bu videomuzda Zotac 9800GX2'yi hem nVidia hem de Intel yonga setli anakartlarda deneyerek performans farklarını analiz ediyor, ayrıca kategorisindeki diğer kartlarla performansını karşılaştırıyoruz.

Kaynak : http://www.zotac.com

Etiketler :


 
Haberle ilişkili diğer haberler

Kullanıcı Yorumları

Speed-Step
27.03.2008 Saat: 16:41
Arkadaşlar,

Eğer kötü niyetli insanlar olsak ya da "bazılarınızın büyük bir umutla olmasını istediği" Nvidia taraftarı kişiler olsak orada ATI kartları hangi sürücülerle test ettiğimizi yazmazdık. 8.3 sürüclerle test ettik sonuçlar bu desek kimse oradaki sürücü 8.3 olamaz bu skoru vermezdi diye bir iddiada bulunamazdı.

Eğer amacınız bir şekilde X2'ni GX2'yi geçtiği bir test görmek ise bu zor zira şu anki sürücüler ve elimizde olan kartlarda 2 GPU'lu X2 bir yana aynı şekilde X4 isimli 4 GPU lu bir kart gelse ancak gx2 ile rekabet edebilir gibi gözüküyor.

Eğer amacınız bizi karalamak ya da benzeri bir şekilde bu testlerin yanlı olduğu izlenimi oluşturmaksa bu lafla olacak bir şey değil. Bizim her şeyimiz ortada buyrun aynı koşullarda siz yapın testleri bakın bakalım kafadan mı yazılmış o skorlar...
865pe
27.03.2008 Saat: 17:34
@dark_town
crysis de yüksek çözünürlükte 10 fps düşük demek. %30-35 performans farkı demek anlamına gelir. bu noktayı sanırım kaçırdınız. karar tabiki alacak kişilerin ancak 9800gx2 için biraz bekleyip fiyatların biraz oturmasını beklemek en mantıklısı olacaktır 1050 ytl ye 9800gx2 alabilmek mümkün şu an.
dark_town
27.03.2008 Saat: 18:29

quote:

Orjinalden alıntı: 865pe

@dark_town
crysis de yüksek çözünürlükte 10 fps düşük demek. %30-35 performans farkı demek anlamına gelir. bu noktayı sanırım kaçırdınız. karar tabiki alacak kişilerin ancak 9800gx2 için biraz bekleyip fiyatların biraz oturmasını beklemek en mantıklısı olacaktır 1050 ytl ye 9800gx2 alabilmek mümkün şu an.


hocam soyledigin performans fatki 450 YTL ye degecekse tmm kabul ederim sende kendi kendine sor eger ki 450 ytl fark odemek o kadar performans icin deger ve degecektir diyorsan karar senin tabiki
moravec
27.03.2008 Saat: 18:45

quote:

Orjinalden alıntı: Speed-Step

Arkadaşlar,

Eğer kötü niyetli insanlar olsak ya da "bazılarınızın büyük bir umutla olmasını istediği" Nvidia taraftarı kişiler olsak orada ATI kartları hangi sürücülerle test ettiğimizi yazmazdık. 8.3 sürüclerle test ettik sonuçlar bu desek kimse oradaki sürücü 8.3 olamaz bu skoru vermezdi diye bir iddiada bulunamazdı.

Eğer amacınız bir şekilde X2'ni GX2'yi geçtiği bir test görmek ise bu zor zira şu anki sürücüler ve elimizde olan kartlarda 2 GPU'lu X2 bir yana aynı şekilde X4 isimli 4 GPU lu bir kart gelse ancak gx2 ile rekabet edebilir gibi gözüküyor.

Eğer amacınız bizi karalamak ya da benzeri bir şekilde bu testlerin yanlı olduğu izlenimi oluşturmaksa bu lafla olacak bir şey değil. Bizim her şeyimiz ortada buyrun aynı koşullarda siz yapın testleri bakın bakalım kafadan mı yazılmış o skorlar...



konuyu saptırmadaki amacınız nedir çok merak ettim.

size 8.3 driver ile testini de görmek isteriz dedik. ayrıca size güvendiğimizden ve sevdiğimizden dedik. dediğiniz gibi insanlar olduğunuzu düşünseydik ne bu foruma takılırdık ne de burada bişeylerin daha kaliteli yapılabilsemesi için çaba harcardık.

bir de şu var " buyrun aynı koşullarda siz yapın testleri bakın bakalım kafadan mı yazılmış o skorlar.." böyle bir lafı da yazdığınıza inanamıyorum ve söyleyecek tek bir kelime de bulamıyorum.
cenova
27.03.2008 Saat: 18:51
bir terslik olmaz ise 9800 GX2 ve 3870 X2 arasında detaylı bir karşılaştırma yapabilirim. ben de 3870 X2 var 9800 GX2 almayı niyetlenen bir arkadaşımdan rica ettim alırsa site de 8.3 lü bir karşılaştırma sunacağım hepimize.
Prophecies
27.03.2008 Saat: 18:54
arkadaşlar yapılan emeğe saygı duymuyorsunuzda illa eleştiri yapıcaksınız...mesut bey doğru söylüyor eğer bide siz yapın bakalım bu testleri kafadanmı yazılıyor...ben bu zamana kadar donanımhaber sayesinde f/p si iyi olan bütün donanımları aldım ve çok memnunum...anlatmak istediğim birazcık eleştiriyi bırakında bizler için yapılan bu incelmelere saygı gösterin...
moravec
27.03.2008 Saat: 18:54

quote:

Orjinalden alıntı: cenova

bir terslik olmaz ise 9800 GX2 ve 3870 X2 arasında detaylı bir karşılaştırma yapabilirim. ben de 3870 X2 var 9800 GX2 almayı niyetlenen bir arkadaşımdan rica ettim alırsa site de 8.3 lü bir karşılaştırma sunacağım hepimize.


seni ayakta alkışlıyorum arkadaşım. en güzel yanıt bu oldu.
dh_experience
27.03.2008 Saat: 18:59

quote:

Orjinalden alıntı: moravec


quote:

Orjinalden alıntı: cenova

bir terslik olmaz ise 9800 GX2 ve 3870 X2 arasında detaylı bir karşılaştırma yapabilirim. ben de 3870 X2 var 9800 GX2 almayı niyetlenen bir arkadaşımdan rica ettim alırsa site de 8.3 lü bir karşılaştırma sunacağım hepimize.


seni ayakta alkışlıyorum arkadaşım. en güzel yanıt bu oldu.



bekliyoruz...
The Wanted
27.03.2008 Saat: 19:14

quote:

Orjinalden alıntı: cenova

bir terslik olmaz ise 9800 GX2 ve 3870 X2 arasında detaylı bir karşılaştırma yapabilirim. ben de 3870 X2 var 9800 GX2 almayı niyetlenen bir arkadaşımdan rica ettim alırsa site de 8.3 lü bir karşılaştırma sunacağım hepimize.

en kısa zamanda bekliyorum arkadaşım
mehmet328
27.03.2008 Saat: 19:45

quote:

Orjinalden alıntı: Rottweiler


quote:

Orjinalden alıntı: mehmet328

1100 ytl kart ona vereceğim kartla 2 tane 3870 x 2 alırım



bende aynen senin gibi dusunmustum iki tane 3870x2 msi oc edition aldim ama malesef kuramadim... 8.3 quad destekliyor dediler fos cikti, ilk basta tek olarak taktim bench aldim sorun yok daha sonra ikinciyi bagladim ama gidip gelen ekranlardan sonra bir yazi gozume carpti... Driveriniz kartlari desteklemiyor!!!

Bende gidip korkarak zotac 9800gx2 aldim exa dan.. bi once ki kullandigim 8800gts cok asiri ses yapiyordu o yuzden ses konusunda biraz cekincelerim vardi.. ama karti taktigimda sorunsuz bir kart oldugunu anladim.. sıfır ses diyebilirim.. 174.60 driverlarini vistada kurdum ve 3dmark 18.6k gosterdi... bence yeterli ki daha karta oc uygulamadim... sicaklik konusunda ise kart idle durumda kasa icerisinde 61-62 arasinda geziniyor yukte ise 72 yi gectigini gormedim...

performansa gelince crysis dx10 da hic bu kadar guzel olmamisti...



sevindim iyi performans

darbelux
27.03.2008 Saat: 21:02
Bir çoğumuz için en önemli olan şey skorlar ve de performans. Evet bunlar çok önemli konular hele de oyunlar söz konusu olunca. Ancak bir çok kişinin bildiği gibi Nvidia'nın oyun firmalarıyla ortak hareket etmesi bu skorları en çok etkileyen faktörler.

Zira hangi oyunu alsanız şöyle kapağına bir göz atsanız hemen NVIDIA logosunu görüyorsunuz. Heralde oyun firmaları babalarının hayrına koymuyordur o logoyu oraya. Emin olun ki bu kartlara verdiğiniz paranın önemli bir kısmı bu reklam anlaşmaları giderlerine veriyorsunuz.

ATI dört dörtlük karttır da demiyorum burda, ki onun da gidermesi gereken bir çok eksiği var. Özellikle sürücü konusunda daha iyi sunumlar yapmaları gerekiyor.

Test yapılan oyunların üreticilerinin nerdeyse hepsi Nvidia ile anlaşmalı olarak hareket ediyor.
Crysis i ise hiç karıştırmıyorum. Çünkü bana göre bu oyun tamamen Nvidia kartlarının reklamı için yapılmış bir oyundur. Bu yüzden "keşke ATI daha iyi bir kart yapsaydı" diyemiyorum. Çünkü oldukça iyi kartlar üretiyor.

Bunları Nvidia yı kötülemek için de söylemiyorum zaten. Belirtmek istediğim işin sadece kartlarla ibaret olmadığı!...

Son olarak video incelemesi için teşşekür ediyorum, emeğinize sağlık.
Dahaka90
27.03.2008 Saat: 21:54
quote:

Orjinalden alıntı: atakandurden

Saygıdeğer kartları inceleyen arkadaşlar..

Biz burada kim geçmiş kim geride kalmış buna bakmıyoruz (fan lar dışında) ben hangi kart hangi perfonmansı verir ona bakarım..En güncel ortamlarda.Yok biz şu sürücüyü kullandık baksana Nvidia yiyiyor içiyor terimlerini kullanmak başlı başına yanlış bir düşüncedir..

Ben bizzat test ettim 8.2 sürücüsü ile 8.3 sürücüsü arasında dağlar kadar fark var..Ben demiyorumki nvidia iyi puanlar iyi fps ler almamış kesinlikle almış ve atiyi kesinlikle hırpalamış ama kart elinizde değil sürücü güncel değil diye bir kartı aşşagılamak insanların kafasını karıştıracaktır.Bahsettiğiniz perfonmans %20 lik perfonmans bunu kendi ağzınız ile söylüyorsunuz..Soruyorum %20 perfonmans azmı?Kesinlikle iyi bir perfonmans ama bunu şu kadar perfonmasın artışı sağlayabilir güncel sürücüler ile vs.. demek alıcıları kesinlikle rahatlatmayacak aksine huzursuz edecek ikilemde bırakacaktır..Bu yüzdendirki bu testler güveniilir değildir..Ama 9800 gtx X 2 fiyatına göre iyi işler başarmıştır..


SAYGILARIMLA..


+1 nvidia için son sürüm beta sürücüleri kullanırken atinin beta olmayan son sürücüsünü kullanmamak biraz tuhaf değilmi acaba mesut bey hala arada fazla performans yok diyor ben performansında değilim nvidia için beta sürücü kullanırken atinin son sürücüsünü kullanmamak biraz kasıtlı diye düşünüyorum sonucta kapitalist bir dünyada yaşıyoruz paranın imanın kimde olduğu belli olmuyor maalesef.
Anlayan anladı dediğimi.
atakandurden
28.03.2008 Saat: 02:29
quote:

Orjinalden alıntı: Speed-Step

Arkadaşlar,

Eğer kötü niyetli insanlar olsak ya da "bazılarınızın büyük bir umutla olmasını istediği" Nvidia taraftarı kişiler olsak orada ATI kartları hangi sürücülerle test ettiğimizi yazmazdık. 8.3 sürüclerle test ettik sonuçlar bu desek kimse oradaki sürücü 8.3 olamaz bu skoru vermezdi diye bir iddiada bulunamazdı.

Eğer amacınız bir şekilde X2'ni GX2'yi geçtiği bir test görmek ise bu zor zira şu anki sürücüler ve elimizde olan kartlarda 2 GPU'lu X2 bir yana aynı şekilde X4 isimli 4 GPU lu bir kart gelse ancak gx2 ile rekabet edebilir gibi gözüküyor.

Eğer amacınız bizi karalamak ya da benzeri bir şekilde bu testlerin yanlı olduğu izlenimi oluşturmaksa bu lafla olacak bir şey değil. Bizim her şeyimiz ortada buyrun aynı koşullarda siz yapın testleri bakın bakalım kafadan mı yazılmış o skorlar...


Şaka gibi bir cevap..Ne diyebilirimki.Bizler eksik gördüğümüz şeyleri dile getirdik.Ama hala o driver ilede geçmesi hayal diyorsunuz.Bende diyorumki geçmiş geçmemiş değil derdimiz.Tabikide geçecek geçmelide geçmese ayıp ama en doğru sonuçları görmek bizlerin hakkı..

Saygılarımla..
ffurkan
28.03.2008 Saat: 09:54
Öncelikle Musut Çevik beye teşekkur ediyoruz bu güzel video incelemesinden dolayı çok güzel olmuş bence ekren kartı çok güzel ama ZOtac firması GeForce9800 GX2 kadar iyi olacağını düşünmüyorum...
Pir
28.03.2008 Saat: 13:12
Bu arada o işlemci soğutucusu Nirvana'nın Zerotherm modeli değil. Zerotherm'in Nirvana modeli...
reallyfriend
28.03.2008 Saat: 13:16
harika
barisdragon
28.03.2008 Saat: 14:21
Speed-Step
28.03.2008 Saat: 14:25
@Baris

Test sistemleri arasında ise dağlar var :) ayrıca 9800gx2 sürücüleri bile bizdekiyle aynı değil yani ATI güncel olunca iş bitiyor sizin için güzel bir yaklaşım...
falco911
28.03.2008 Saat: 15:52
mesut bey, ati bize onları savunduğumuz için para vermiyor, ki biz de onları savunmuyoruz zaten...
eleştiriler gx2 3870x2 yi geçemez yönünde gelmedi size, eski driverla alınan sonuçlar neden karşılaştırmada diye geldi, ki siz yeni driver ile %20 performans artışı olmaz gibi bir yorum bile getirdiniz gx2'nin beta driverla crysis ve lost planette aldığı %20 artmış performansı gösterdiğiniz tabloyu içeren bir video çektikten sonra ...

testlerin taraflı yapıldığını düşünseydim yazı yazma gereği duymazdım.
gecube turbodual testinde volt modlu gts in ne işi var demiştim, burada da eski driverla alınan sonuçların ne işi var diyorum.

eksik ve yanlış gördüklerimi dile getirdim sadece, ama eleştirilere karşıysanız bunu anlayabilirim.
Speed-Step
28.03.2008 Saat: 16:14
@contempt

Eleştirilere karşı olsaydık videolar yoruma açık olmazlardı sadece seyredilebilirlerdi. Eğer eleştirileri baştan sona okursanız bazı arkadaşların olayı hangi boyuta taşıdıklarını rahatlıkla görebilirsiniz. Bizim sözlerimiz bu arkadaşlara yöneliktir.
drkayzer
28.03.2008 Saat: 16:29
ya benim anlamadığım bu 8.3 driver ısrarı neden bazı arkadaşlardaki sonuç ortada işte değişicek bişey yok isterse 8.9 olsun sonuç aynı 9800gx2 açık ara önde bunu kabul edin artık ayrıca hiç kimsenin 9800gx2nin driverını sorduğu yok aticiler içlerine sindiremiyolar ondan çıkıyor bu tartışma
atakandurden
28.03.2008 Saat: 16:59

quote:

Orjinalden alıntı: drkayzer

ya benim anlamadığım bu 8.3 driver ısrarı neden bazı arkadaşlardaki sonuç ortada işte değişicek bişey yok isterse 8.9 olsun sonuç aynı 9800gx2 açık ara önde bunu kabul edin artık ayrıca hiç kimsenin 9800gx2nin driverını sorduğu yok aticiler içlerine sindiremiyolar ondan çıkıyor bu tartışma


İki adet 3870 x2 alacağın fiyattaki bir karttan bahsediyoruz.Siz neden bahsediyorsunuz isterse geçmesin geçecek tabi e ne diyim en iyisi sinirlerim bozulmadan bu konuyu bu mesajımla kapatayim..


Saygılarımla..
atakandurden
28.03.2008 Saat: 17:18
Ha birde şunu hatırlatayim 3870 x2 niz varsa sakın minimum ayarlarda oyun oynamayın minimum 1280x1024 de oynayın 1600x1200 e kadar yolunuz var unutmayın..
Speed-Step
28.03.2008 Saat: 18:35
Arkadaşlar,

HIS'den testleri tekrarlayabilmek üzere 1 adet HD3870 x2 Temin ettik ve 8.3 sürücülerle testleri tekrarlıyoruz. Aşağıda elde ettiğimiz bazı test sonuçlarını görebilirsiniz. En yakın zamanda testlerinin tümünü tamamlayıp sizlerle paylaşacağız. Büyük ihtimalle 9800GTX video incelemesinde bu sonuçları ve daha fazlasını görebileceksiniz.

Resmin büyük halini görebilmek için tıklayın
Orijinal boyut için tıklatın
dark_town
28.03.2008 Saat: 18:43
quote:

Orjinalden alıntı: barisdragon

http://www.tweaktown.com/articles/1331/3/page_3_test_system_setup_and_3dmark06/index.html

burdaki testlerde fazla fark yok.8.3 driver'lı



selamun aleykum,

kardes verdigin site linkine gore ve benim anladigima gore su sekilde

ayarlar normal de iken 9800GX2 onde ancak cozunurlukler farkinda bana gore 3870X2 onde
9800GX2 1280x1024 te onde ancak 1920-1200 ve 1600-1200 de hd 3870X2 onde

ayarlar full oldugunda AA lar acildiginda benim anladigim kadari ile HD3870X2 9800GX2 yi geciyor sonuclar onu gosteriyor tabiki GX2de X2 yi geciyor

fiyat ve performans karsilastirmasi yapacak olursam bunu soyle degerlendirdim parasi olup alabileceklericin ve alamayacaklar icin dusuncem

Butcesi cok yuksek olmayanlar icin

1) faxconn 8800GT
2) Sapphire HD3870X2
3) Nvidia 9800GX2

Butcesi orta olanlar icin

1) Sapphire HD3870X2
2) faxconn 8800GT
3) Nvidia 9800GX2

Butcesi yuksek olanlar icin

1) Nvidia 9800GX2
2) Sapphire HD3870X2
3) faxconn 8800GT

arkadaslar bence testten cikan sonuc bu yanliz sizlerde kesinlikle arkadasin vermis oldugu linke bakin ve kendinizde gorun

vesselam.
BARKU
28.03.2008 Saat: 19:16
Nvidia güzel kart yaptı ve ati nin sevinci kısa sürdü.Kısa süren liderlik hazımsızlık yapmış gibi görünüyor 3dmark oynamaya devam uzmancıklar
Imperius
28.03.2008 Saat: 20:07
Keşke testte 8800 GT SLI ve 8800 Ultra sonuçları da olsaydı iyi olurdu...
drkayzer
28.03.2008 Saat: 20:37

quote:

Orjinalden alıntı: leco

Keşke testte 8800 GT SLI ve 8800 Ultra sonuçları da olsaydı iyi olurdu...



bence 8800gts sli olmalı 9800gx2 ile karşılaştırmasını merak ediyorum doğrusu tabi ultrada olsa fena olmaz
moravec
29.03.2008 Saat: 02:06
8.3 sürücüsüyle yapılan test için çok teşekkürler.

eleştiri yapanlar hiç bir noktada 8.3 sürücüsüyle 3870x2 9800gx2'yi geçecek demedi. sadece iki firmanın da yeni çıkarmış olduğu ürünleri görmek istedi (ürünler= donanım ve yazılım). işte şimdi bu sonuçlara bakarak isteyen bütçesine göre 3870x2 yada 9800gx2 alabilir.

keşke eleştirileri ati yandaşları tarafından yapıldı diye anlamasaydınız. eleştirileri para vererek ürünler alan insanların akıllarında sorular bırakacak incelemeler olmamasını isteyerek yapılan eleştiriler olarak anlasaydınız.
dr.amon
29.03.2008 Saat: 08:24
Bu kart giga p35'e uyar mı?
drkayzer
29.03.2008 Saat: 09:49

quote:

Orjinalden alıntı: dr.amon

Bu kart giga p35'e uyar mı?



uyar
p1azma
29.03.2008 Saat: 18:01
inceleme gercekten harika olmus
karti aldim bele ama incelemeden once

emeyinize saglik
Mickcasey
30.03.2008 Saat: 12:52
9800Gx2 testi iyi guzelde guc tuketım chartını benmı goremedım yoksa eksık mı kalmıs teste..
!!AlOnEcOoLwOlF!!
30.03.2008 Saat: 21:41
sağlam kart
Deathburn
31.03.2008 Saat: 21:37
Bakalım bizde bi tane kaptık Point of view 9800GX2 yarın elımde olursa bırkac test ss atarım foruma
mert_mert
01.04.2008 Saat: 13:19
bnm orjin 500 watt lık coolmaster var bu ekran kartını çalıştırırmı yeterli olurmu
Mickcasey
05.04.2008 Saat: 16:07
9800Gx2 ile Crysisde ayarlarda en fazla 1700 kusur cozunurluk goruyorum daha ustu yok 1920 gormuyor son patch i kurdum son drıverlar yuklu nedenı nedır yardımcı olabılecek bırı varmı. Bıde 9800gx2 yı hdmıden monıtore bagladım sesıde aktarmaya calısıyor monıtorden bozuk ses gelıyor ekran kartı ıle ses kartıa arasındakı baglantı kablosunu takmadım ses gelmesını ıstemıyorum sesı ıletmesının engellemenın bır yolu varmı?
disorderpunk
05.04.2008 Saat: 17:14

quote:

Orjinalden alıntı: Speed-Step

Arkadaşlar,

HIS'den testleri tekrarlayabilmek üzere 1 adet HD3870 x2 Temin ettik ve 8.3 sürücülerle testleri tekrarlıyoruz. Aşağıda elde ettiğimiz bazı test sonuçlarını görebilirsiniz. En yakın zamanda testlerinin tümünü tamamlayıp sizlerle paylaşacağız. Büyük ihtimalle 9800GTX video incelemesinde bu sonuçları ve daha fazlasını görebileceksiniz.

Resmin büyük halini görebilmek için tıklayın
Orijinal boyut için tıklatın



Emeğe saygı :) çok teşekkürler
eixs
15.04.2008 Saat: 18:54
Aga keske biraz daha yavas anlatabilse bu arkadsimiz..yorumu bu sefer mesut cevik arkadsimiza yapmak isiyorum tabiki.. biliyor olmama rağmen hiç bişi anlamiyorum bide bilmeyenler artik hiç anlamiyordur dediklerini arkadsimizin...ama obur arkads cok daha iyi sakin ve guzel anlatiyor...bu ise tam tersi sanki koşarak anlatiyor ...9800GX2 sanki pcde takili degilde...arkadsimiz mesut cevige takili gibi
ozzzy222
01.05.2008 Saat: 22:28
mükemmel bir inceleme mesut abinin videolarını hep izliyorum neden tv lerdede yayınlanmıyor bu videolar ?
_:ayberk:_
11.10.2008 Saat: 12:03
manyaq bi ekran kartı hale quad slı performansı

123

DURUM
E-POSTA
MESAJ




 

Ana Sayfa | Arşiv | Video incelemeler | Forum | Ekran kartı testleri | Hakkımızda
Sitede yer alan tüm içeriğin hakları saklıdır. Site Sahibinin izni olmaksızın kullanılamaz.
İletişim bilgileri için tıklayınız. ©2008

0,172