Giriş
DH ile Giriş
Üye değil misiniz? Yeni Hesap Oluştur Sosyal Ağ ile Bağlan
Son Aramalarınız TEMİZLE
    Genel Hızlı Tercihler Sıfırla
    Header'ı Tuttur
    Header'da Teknoloji Gündemi
    Anasayfa
    Büyük Slayt ve Popüler Haberler
    Döşeme Stili Ana Akış
    Kaydırarak Daha Fazla İçerik Yükle
    İçerikleri Yeni Sekmede Aç
    Detay Sayfaları
    Kaydırarak Sonraki Habere Geçiş
    Renk Seçenekleri
    Gece Modu (Koyu Tema)
    Sadece Videolar için Gece Modu

    Forza Horizon 4 için Türkçe dublaj projesi iptal!

    Xbox Türkiye, oyunseverleri üzecek bir açıklama yayınladı. Türkçe dublajlı olarak çıkacağı açıklanan Forza Horizon 4'ün Türkçe dublaj çalışmasının iptal oldu. Sadece Türkçe altyazıya sahip olacak.
    1 yıl
    8b
    1
    20
    Oyunlar
    Yazar
    E3 2018’de sergilenen Forza Horizon 4’ün Xbox Türkiye’nin yerelleştirme çalışmaları kapsamında Türkçe dublajlı olarak çıkacağı duyurulmuştu. Bugün Xbox Türkiye’den yapılan açıklama ile Türkçe dublaj çalışmasının iptal olduğu ve oyunun Türkçe altyazı ile çıkacağı belirtildi.

    Forza Horizon 4’ün Türkçe dublaj ile gelmesi ülkemiz oyuncuları için büyük önem taşıyordu zira Xbox Türkiye’nin ilk Türkçe Dublajlı yerelleştirme çalışması olacaktı. Ne yazık ki oyun sadece altyazı ile çıkacak.

    Forza Horizon 4, PC ve Xbox One için 2 Ekim tarihinde çıkışını gerçekleştirecek. Aynı gün Game Pass’e eklenecek.


    Xbox Türkiye’den yapılan açıklama şu şekilde:

    "2 Ekim 2018’de Türk oyunseverlerle buluşacak olan Forza Horizon 4 oyunumuz, elimizde olmayan teknik problemler nedeniyle Türkçe dublaj ve altyazı yerine yalnızca Türkçe altyazı seçeneğiyle sunulacaktır.

    Yapılan bu değişiklikten ötürü bizim de en az sizin kadar üzgün olduğumuzu belirtiriz. Türkçe dublajlı Forza Horizon 4 için ön siparişte bulunan kullanıcılarımızın ürünleri arzu ettikleri takdirde Xbox Store üzerinden iade edilecektir.

    Türkiye ve Türkçe oyun pazarına özel yerelleştirme çalışmalarımıza devam edeceğiz. Bu süreçte anlayışınız ve desteğiniz için çok teşekkür ederiz.

    Saygılarımızla Xbox Türkiye."




    Yorum Yaz
    En Beğenilen Yorumlar Yorum Yaz
    Like a Sir 1 yıl en beğenilen
    Türkçesi şu mu ? Abi kur kaç oldu zaten sizden alan olmaz oyunu boşa yatırım yaptırmayın bize
    KarapathiaN 1 yıl
    Atma be recep, maliyeti 2 katına çıktı de şuna...
    korayalttantire 1 yıl
    Teknik problem mi? Ne alakasi var. Sistem gitti deseydiniz bari (!)
    obasar84 1 yıl
    Kur yükseldi oyun fiyatları da yükselecek ve eskiye göre orijinal oyun alımı daha da azalacak bu da demek olacak ki resmi firmaların Türkçe destekli çıkış yapacak oyun sayıları azalacak. Fakat bu durum ülkemizdeki bir maddi kazanç bekleyerek çeviri yapan bağımsız gönüllü çevirmenlerimizin daha da değerlenmesine el üstünde tutulmasına yol açacak. Bu andan itibaren Türkçe destekli video oyunu oynamak isteyenlerin koşulsuz şartsız ülke içinde KALİTELİ ÇEVİRMENLİK yapan kişi ve gruplara maddi manevi destek olmaları şarttır.
    dawras 1 yıl
    Araba yarışı dublaj olsa ne olur olmasa ne plur. Ride dublaj ama çok bir şey farketmiyor.
    AsRuleS 1 yıl
    Demek ki biz, mutlu birer azınlık olarak bu sektörün yine de batmayacağına inanan az sayıdaki insanız, ne diyelim... :)
    yayengec 1 yıl
    Altyazı da yeter.
    Ketsue 1 yıl
    aschil 1 yıl
    pass sisteminde olması yeterli benim için
    bu gidişle bin lira olacak
    Umutcan 1 yıl
    Oyunların fiyatı 2-2.5 katına çıktı, bu da alabilecek kişinin azalması demek. Arkadaşın da dediği gibi firma seslendirme yapmaya değer görmemiştir Türkiye'deki satış beklentisini.
    JaReD22 1 yıl
    Biz oyunlarda türkçe dublaj istemiyoruz ki sadece senaryosu olan oyunlara türkçe alt yazı istiyoruz o kadar
    Araba yarışı oyunlarinda Tr dil olmasa da olur
    Gunpower-storm 1 yıl
    Dublaj olsa ne işe yarar yav araba oyunu bu sür geç. He tabi the crew gibi bir hikaye olursa tabi olsun hatta güzelde olur.
    1982-utkan 1 yıl
    İlkay Sen Xboxu Yatırmıştın Bu oyuna kadar Kenara Alıcakmısın Oyunu Peki
    BlackTower_35 1 yıl 1982-utkan
    Beni etiketlememişsin rast gele gördüm mesajı :) Xbox yatmıyor aktif kullanıyorum. Oyun gamepass e geleceği için problem yok abonelik devam ediyor zaten sürekli çıkışını merakla bekliyorum.
    Yorum Yaz Forumda Yanıtla
    B I U " İçerik Göm DH Video Twitter YouTube Instagram Vine Künye BSC Oyun IMDb - url img @
    Nasıl eklemek istersiniz?
    Haftanın Beğenilen Yorumcuları
    Tüm güncellemelerden eposta yoluyla haberdar olun.
    ŞU ANDA GÖRÜNTÜLEYEN
    1 Misafir

    İLGİ DÜZEYİ
    7974 TIK

    HABERİN ETİKETLERİ
    forza horizon 4, forza horizon 4 türkçe ve
    Sorgu:
    Önceki ve Sonraki İçerikler
    Daha Yeniler 1 yıl Samsung'dan Galaxy Note 9'un pili için açıklama 1 yıl Erdoğan: ABD’nin elektronik ürünlerini boykot edeceğiz! 1 yıl Twitter Lite Türkiye'de kullanıma sunuldu 1 yıl 2018 Honda HR-V'nin Avrupa versiyonu tanıtıldı 1 yıl Uydu sistemleri hackerlara davetiye çıkarıyor 1 yıl Alcatel 3V ülkemizde satışa sunuldu 1 yıl Honor Play 6GB RAM bellekli model 128GB kapasiteye yükseltildi 1 yıl Android Pie ile birlikte gelen en kullanışlı 11 özellik 1 yıl Kripto para piyasasındaki düşü devam ediyor: Ether 300 doların altına düştü 1 yıl 2si1 | Business Class Teknoloji ve Oyun Programı 1 yıl Güneş enerjisiyle çalışan hava aracı 25 gün boyunca uçmayı başardı 1 yıl Lenovo yeni Thinkpad P1 ve P72 modellerini duyurdu! İşte özellikleri ve fiyatı 1 yıl Dünyaca ünlü su altı fotoğrafçılığı yarışması “Through Your Lens”in kazananları belirlendi 1 yıl Finlandiyalı milyoner 5500 Bitcoin'i dolandırıcılara kaptırdı 1 yıl Intel’in 9. nesil işlemcilerinin çıkış tarihi sızdı | Intel dokümanı 1 yıl Yaşlanmanın etkileri geri alınabildi 1 yıl Fransa'daki bir parkta eğitimden geçen kargalar çöpçü oldu 1 yıl Oppo R17 resmen tanıtıldı: 6.4 inç ekran, ekrandan parmak izi okuyucu ve Snapdragon 670 1 yıl Amerika'dan daha ucuz! Note 9, kutusundan çıkıyor 1 yıl Hepsiburada dünyaya açılıyor! Hepsiglobal ile yurtdışına ürün satışı başladı 1 yıl GÖRÜNTÜLENEN Forza Horizon 4 için Türkçe dublaj projesi iptal! Sonraki Tesla, Volvo'nun kıdemli tasarımcısı Ian Kettle ile anlaştı 1 yıl 16 ve 32 çekirdekli devler geldi! "Threadripper 2 2990WX ve 2950X inceleme" 1 yıl Dünyanın en büyük savunma şirketleri sıralamasında ilk 100’de 4 Türk var 1 yıl Güneş sisteminin sınırı görüntülenmiş olabilir 1 yıl Vodafone son 12 ayda Red abonelerine ne kadar tasarruf sundu? 1 yıl Taksilerdeki D segment şartı Volkswagen Passat'a yaradı 1 yıl Hackerlar faks makineleri üzerinden siber saldırı düzenleyebilir 1 yıl Samsung, Çin'deki akıllı telefon fabrikasını kapatabilir 1 yıl Switch VR modu ortaya çıkarıldı 1 yıl 2019 BMW Z4'ün tasarımına ait görseller sızdırıldı 1 yıl Modlanmış Fortnite APK dosyaları yasaklanmanıza neden olabilir 1 yıl Dolar kuru ile ilgili manipülatif paylaşım yapan sosyal medya hesaplarına inceleme 1 yıl 500 milyon PlayStation anısına sınırlı sayıda 2TB PS4 Pro 1 yıl Toshiba, XL-Flash NAND teknolojisini tanıttı 1 yıl İnsanlar gibi oyun oynayan şempanzeler kayda alındı 1 yıl İşte karşınızda Mate 10 Porsche Design'dan izler taşıyan Huawei Mate 20 Lite 1 yıl Xiaomi Mi Mix 2S’in sınırlı sayıda üretilmiş zümrüt yeşili versiyonu alıcıyla buluşuyor 1 yıl Birleşik Krallık'ta 5500 kilise yenilenebilir enerjiye geçti 1 yıl Yüksek hızlı elektronlar Einstein'ı bir kez daha doğruladı 1 yıl Kan hücrelerini inceleyebilen akıllı bileklik geliştirildi Daha Eskiler
    Alternatif Görünümler Geri Bildirim