Son Aramalarınız TEMİZLE
    Genel Hızlı Tercihler Sıfırla
    Header'ı Tuttur
    Header'da Teknoloji Gündemi
    Anasayfa
    Büyük Slayt ve Popüler Haberler
    Döşeme Stili Ana Akış
    Kaydırarak Daha Fazla İçerik Yükle
    İçerikleri Yeni Sekmede Aç
    Detay Sayfaları
    Kaydırarak Sonraki Habere Geçiş
    Renk Seçenekleri
    Gece Modu (Koyu Tema)
    Sadece Videolar için Gece Modu
    Haber Gir indirim kodu
    Anlık Bildirim

    Facebook'un yeni yapay zekası, 100 dil arasında doğrudan çeviri yapabilir

    Facebook, herhangi bir 100 dil çifti arasında çeviri yapabilen ilk açık kaynaklı çok dilli makine çevirisi modelini tanıttı.
    19 Ekim 2020, 23:40 (8 ay)
    6,2b
    1
    10
    Diğer Bilim ve Teknoloji
    Teknoloji Editörü
    Oy Ver

    Facebook, mevcut sistemlerin çoğunda olan ilk olarak İngilizceye çevirip sonra hedef dile çeviren sistemin aksine herhangi bir 100 dil çifti arasında doğru bir şekilde çeviri yapabilen M2M-100 adı verilen bir yapay zeka geliştirdi.

    Yüksek başarı yüzdesine sahip

    Yapay zeka, bu tür sistemlerden, makine çevirilerinin kalitesini otomatik olarak değerlendirmek için akademisyenler tarafından kullanılan 100 puanlık bir ölçekte 10 puanla daha iyi performans gösteriyor. Modelin ürettiği çeviriler, insanlar tarafından da değerlendirildi ve yaklaşık yüzde 90 doğru olarak puanladı.

    Bu yeni yapay zeka dili, herhangi bir 100 dil çiftini ve 4.450 olası dil kombinasyonunu çevirebilir, bunların 1.100'ünü doğrudan çevirir. Bu, bu çeviri alanı açısından çok ilginç ve ümit verici bir şey çünkü önceki çok dilli modellere büyük ölçüde zıttır.

    Normal çeviri sistemleri büyük ölçüde bir ara çeviri katmanı olarak İngilizceye bağlıdır. Örneğin standart sistemlerde Çince'den Fransızcaya çeviri aslında Çince'den İngilizce'ye daha sonra İngilizce'den Fransızca'ya gerçekleşir.

    Facebook, yeni sistemi uygulamaya entegre etmek istiyor

    M2M-100 sistemi, web'den 100 dilde toplanan 7,5 milyar cümle çiftinden oluşan bir veri kümesi üzerinde eğitildi ancak tüm diller eşit sayıda cümle çiftine sahip değildi.

    Model, yaygın olarak birbirine çevrilen dillere odaklanarak, dilleri coğrafya ve kültürel benzerliklere göre 14 ayrı koleksiyonda gruplandırarak eğitildi. Bu, daha sık kullanılan bağlantıların yüksek kaliteli çevirisini sağlamak ve modeli daha doğru bir şekilde eğitmek için yapıldı.

    Facebook'tan yapılan açıklamada: "Yıllardır, yapay zeka araştırmacıları farklı görevlerdeki tüm dilleri anlayabilen tek ve evrensel bir model oluşturmak için çalışıyorlar. Tüm dilleri, lehçeleri ve yöntemleri destekleyen tek bir model, daha fazla insana daha iyi hizmet etmemize, çevirileri güncel tutmamıza ve milyarlarca insan için eşit şekilde yeni deneyimler yaratmamıza yardımcı olacak." ifadelerine yer verildi.

    Sistem sosyal ağ sitesinde henüz kullanımda olmasa da Facebook, her gün 160'tan fazla dilde yazılmış gönderilerde "Çevir" tıklandığında yapılan 20 milyar çeviriyi işlemek için yakında devreye almayı planlıyor.



    Bu haberi, mobil uygulamamızı kullanarak indirip,
    istediğiniz zaman (çevrim dışı bile) okuyabilirsiniz:
    DH Android Uygulamasını İndir DH iOS Uygulamasını İndir
    Sorgu:
    Önceki ve Sonraki İçerikler
    Daha Yeniler 8 ay Netflix'in yeni Türk dizi ve filmleri duyuruldu: İşte yayın tarihleri ve konuları 8 ay Vestel, elektrikli bisiklet bataryası üretimine başladığını duyurdu 8 ay Huawei Mate 40 serisi yüksek fiyatlarla gelecek 8 ay Pahalı ama güzel iMac 27" 2020 inceleme 8 ay Instagram DM'ye müşteri hizmetleri sohbetleri geliyor 8 ay Big Navi 320 watt TBP ile gelebilir 8 ay Türkiye'de en fazla Ar-Ge harcaması yapan 5 şirketten 4'ü savunma şirketi 8 ay The Mandalorian’ın ikinci sezonu için yeni bir fragman yayınlandı 8 ay realme 7 Pro ülkemizde satışa çıkıyor: İşte özellikleri ve fiyatı 8 ay 65 watt TDP'li Ryzen 5 5600X, 125 watt TDP'li Core i5-10600K’nın %36.5 önünde 8 ay Xbox uygulaması iOS için de güncellendi 8 ay 699 beygirlik Panamera S E-Hybrid, ailesinin en güçlüsü olmaya geldi 8 ay Kingston hem mobil hem de masa üstü için yeni Duo belleklerini duyurdu 8 ay iPhone 12 serisinde çift SIM 5G kullanılamıyor 8 ay TOGG, yerli otomobilin batarya üretimi için seçtiği iş ortağını açıkladı 8 ay WhatsApp masa üstü sürümüne görüntülü görüşme özelliği çok yakın 8 ay Intel NAND bellek bölümünü SK Hynix satın alıyor 8 ay Sony, PS4’ü bugünlere getiren oyunların birer saniyesini içeren bir “saygı" videosu yayınladı 8 ay Çinli şirketin geliştirdiği koronavirüs aşısının güvenli olduğu açıklandı 8 ay PlayStation Plus Türkiye fiyatları bu ay zamlanıyor 8 ay GÖRÜNTÜLENEN Facebook'un yeni yapay zekası, 100 dil arasında doğrudan çeviri yapabilir Sonraki SSC Tuatara, 508.72 km/s ile dünyanın en hızlı otomobili oldu 8 ay Oppo ilk akıllı televizyonunu tanıttı: Smart TV S1 8 ay Renault, kompakt elektriklisi Twingo Electric'in yeni fotoğraflarını paylaştı 8 ay DxOMark'tan iPhone 12 Pro Max kamerası için ön değerlendirme: En iyisi olma ihtimali düşük 8 ay Şimdiye kadarki ölçülen en kısa süre: 247 zepto saniye 8 ay Poco X3 NFC, Türkiye'de satışa çıktı: İşte fiyatlar 8 ay Instagram, milyonlarca çocuğun iletişim bilgilerini ifşa ettiği gerekçesiyle soruşturma altında 8 ay GeForce ekran kartlı Monster dizüstüler okula hazır 8 ay Elon Musk, SpaceX'in ilk Mars yolculuğu için tarih verdi 8 ay Watch Dogs: Legion, yeni nesil konsollara ışın izleme ve 4K desteğiyle gelecek 8 ay En düşük SSD fiyatları yaklaşıyor: Son çeyrekte düşüş devam edecek 8 ay HTC Desire 20+ tanıtıldı: Snapdragon 720G, 48MP ana sensör, 5000mAh kapasiteli batarya 8 ay iPhone 12 Pro'ya yönelik talep beklentileri aştı 8 ay Intel Pentium Gold ve Celeron’a AVX2 komut seti ekleyecek 8 ay Dünyanın en küçük 200W şarj adaptörü rekor bağış topladı 8 ay 6. nesil savaş uçağı Tempest’ın radar sistemi, bir şehrin internet trafiği kadar veri işleyebiliyor 8 ay Türkiye'nin SİHA'ları yeni mühimmatlarla güçlenecek 8 ay realme 7 Pro Türkiye lansmanı canlı yayınlanacak 8 ay CarrefourSA Online Market uygulamasına yakından bakıyoruz 8 ay Xiaomi kablosuz hızlı şarj teknolojisinde 80W seviyesine çıktı Daha Eskiler
    Yeni Haber
    şimdi
    Geri Bildirim