Son Aramalarınız TEMİZLE
    Genel Hızlı Tercihler Sıfırla
    Header'ı Tuttur
    Header'da Teknoloji Gündemi
    Anasayfa
    Büyük Slayt ve Popüler Haberler
    Döşeme Stili Ana Akış
    Kaydırarak Daha Fazla İçerik Yükle
    İçerikleri Yeni Sekmede Aç
    Detay Sayfaları
    Kaydırarak Sonraki Habere Geçiş
    Renk Seçenekleri
    Gece Modu (Koyu Tema)
    Sadece Videolar için Gece Modu
    Haber Gir indirim kodu
    Anlık Bildirim

    Facebook uygulama içi tercüme hizmetini başlattı

    09 Ekim 2011, 01:16 (10 yıl)
    4,8b
    1
    9
    Web Siteleri
    Haber Editörü
    Oy Ver

    Sosyal ağların bir numarası Facebook yeniliklerine hız kesmeden devam ediyor. Başlangıçta İngilizce diline hitap eden Facebook, popüler olmasıyla birlikte pek çok dile çevrildi. Bunun bir kısmı gönüllülük esasına göre yapılırken yenilikler devam ettikçe tercüme işlemi de devam ediyor. Bununla yetinmeyen Facebook şimdi de sayfa içi tercüme hizmetini devreye soktu. 

    Tercüme hizmeti hayran sayfasında yapılan gönderiler ve yorumlar için uygulanabiliyor. Google tercüme araçlarının aksine servis anlık olarak tek tıklamayla çeviri yapabiliyor. Facebook ve Microsoft'un yakın ilişkileri neticesinde Bing tarafından sağlanan servis çok uluslu hayran sayfalarında kargaşaya son vermeyi amaçlıyor.

    Kendi dilinizde bir hayran sayfasında yabancı yorumla karşılaşırsanız hemen yanında Çevir butonuna tıklayarak harici pencerede açılan tercümesine erişebilirsiniz. 

    Tercüme uygulaması ayrıca kullanıcıların katkısına da açık. Tercümenin olduğu harici pencere içerisinde katkıda bulunacağını bir özellik de bulunuyor. Kullanıcılardan en çok oyu alan katkı Bing'den gelen tercümenin yerine geçiyor. Bu özellik sayfa yöneticileri tarafından “Çevirileri Yönet” linkini kullanarak kontrol edilebiliyor.

    Facebook haber programı yöneticisi Vadim Lavrusik uygulamanın sadece hayran sayfalarında geçerli olduğunu profiller için henüz denemelere başlanmadığını belirtti. Çeviri servisi belirli dillerde yayına başladı ve ilerleyen aylarda daha çok dile destek verecek.


    Bu haberi, mobil uygulamamızı kullanarak indirip,
    istediğiniz zaman (çevrim dışı bile) okuyabilirsiniz:
    DH Android Uygulamasını İndir DH iOS Uygulamasını İndir
    Sorgu:
    Önceki ve Sonraki İçerikler
    Daha Yeniler 10 yıl Bookeen firması Yüksek Hızlı Mürekkep Sistemi'ne sahip Cybook Odyssey e-okuyucusunu tanıttı 10 yıl Facebook artık arkadaş olmayan kullanıcıları da etiketleme imkanı sunuyor 10 yıl İlk epostanın gönderilmesinin üzerinden 40 yıl geçti 10 yıl eBay Başkan Yardımcısı Steve Yankovich: Mobil ortamdaki alışverişler 4 milyar dolara dayandı 10 yıl 1.5 GHz işlemcili ve 4.5'' HD ekranlı Pantech Vega LTE'nin tüm özellikleri belli oldu 10 yıl Apple bünyesinde 1000 mühendis A serisi yongalar üzerinde çalışıyor 10 yıl İlk yerli tablet e-tab'in fiyatı da belli oldu 10 yıl Microsoft, Windows Phone kamera yazılımının en iyisi olması için çalışıyor 10 yıl Sony'den yeni harici depolama birimi; HD-EG5 10 yıl Samsung Galaxy S II için yayınlanacak güncelleme, simgeleri %30 oranında büyütüyor 10 yıl Motorola'nın yeni amirali; Admiral kameralara yakalandı 10 yıl iPhone 4S'in yeni anten sistemi, Apple'ın başını ağrıtabilir 10 yıl AMD'nin 8 çekirdekli FX-8150 işlemcisi video inceleme 10 yıl Dell Windows Phone 7.5 cihaz üretimini durdurdu 10 yıl Qualcomm yeni Snapdragon S4 yongada sistemin ayrıntılarını paylaştı 10 yıl Video ve oyunlarda kokuyu da duymanızı sağlayacak bir konsept üzerinde çalışmalar yapılıyor 10 yıl Mobil güvenlik yatırımları 2015'e kadar yıllık yüzde 44 artış gösteriyor olacak 10 yıl Sony Pictures, "Steve Jobs" filmi için harekete geçti 10 yıl Vostu, Orkut ve Facebook için çoklu oyunculu futbol oyunu GolMania'yı duyurdu 10 yıl AMD'nin FX işlemci ailesi için Türkiye fiyatları şekilleniyor 10 yıl GÖRÜNTÜLENEN Facebook uygulama içi tercüme hizmetini başlattı Sonraki Daha güçlü bir Apple TV, iOS 5 dosya sisteminde ortaya çıktı 10 yıl AMD'nin sıvı soğutma ile gelen Bulldozer FX işlemcisi görüntülendi 10 yıl Sony Tablet S video inceleme 10 yıl Ice Cream Sandwich'den yeni görüntüler : Google Music 4.0.1 ve Google+ 2.0 10 yıl 2011 yılı ikinci çeyrekte ABD'li oyunseverler video oyun içeriklerine 1.7 milyar dolar harcadı 10 yıl Symbian Belle işletim sistemli Nokia 603 internette boy gösterdi 10 yıl Nuance firması Swype'ı 100 milyon dolara satın alıyor 10 yıl Google Docs uygulaması Android tabletler için elden geçirildi 10 yıl Ön satışta iPhone 4S'e olağanüstü talep 10 yıl Analiz : 2015 yılında mobil uygulama indirme sayısı 98 milyarı geçecek 10 yıl HTC, Tayvan'ın en değerli firması oldu 10 yıl Android Ice Cream Sandwich'den yeni görüntüler internette paylaşıldı 10 yıl Nokia'dan Symbian v9.4 işletim sistemli ve dokunmatik ekranlı telefon: C5-06 10 yıl OCZ, PLX'in İngiltere tasarım ekibini bünyesine katıyor 10 yıl Intel'den iki yeni mobil işlemci; Core i3-2350M ve i3-2367M 10 yıl Samsung-Google: Ertelemenin sebebi Steve Jobs'ın vefatı 10 yıl Gigabyte'dan yeni oyuncu klavyesi; Force K3 10 yıl Video Haber: HTC Sensation XL lanse edildi, iPhone 4S ön siparişte, Nexus Prime netleşiyor 10 yıl Spire, Kepler serisi yeni işlemci soğutucularını duyurdu 10 yıl Asus'un yeni netbook modeli Eee PC X101H ön siparişte Daha Eskiler
    Yeni Haber
    şimdi
    Geri Bildirim