Giriş
DH ile Giriş
Üye değil misiniz? Yeni Hesap Oluştur Sosyal Ağ ile Bağlan
Genel Hızlı Tercihler Sıfırla
Header'ı Tuttur
Header'da Teknoloji Gündemi
Anasayfa
Döşeme Stili Ana Akış
Kaydırarak Daha Fazla İçerik Yükle
İçerikleri Yeni Sekmede Aç
Detay Sayfaları
Kaydırarak Sonraki Habere Geçiş
Renk Seçenekleri
Gece Modu (Koyu Tema)

Google’un çeviri servisi Vikipedi’ye yardımcı olacak

Google Çeviri, İngilizce başlığı mevcut ancak farklı dilleri bulunmayan Vikipedi içeriklerine çeviri yardımı yapacak. Bu sayede editörlerin yeni başlıkları daha hızlı oluşturması bekleniyor.
1 hafta
2.057
2
8
Web Siteleri 89
Yazar
Google’un çeviri servisi Vikipedi’ye yardımcı olacak
Tam Boyutta Gör
Google, Vikipedi'nin kurucu vakfı Wikimedia’ya çeviri aracıyla yardım ediyor. Bu sayede her başlığın birçok dilde sunulabilmesi amaçlanmış. Vikipedi’nin içerik düzenleme kısmına yeni özellik eklendi bile.

Editörlere daha kolay bir ortam sunulacak

Vikipedi editörleri herhangi bir içeriği kendi dillerine çevirirken Google Translate’den yardım alabilecekler. Vikipedi’nin söylemine göre editörler bu özelliği uzun zamandır talep ediyorlarmış. Bu araç yardımıyla 400,000 makale çevrilmiş bile. Ayrıca Hausa, Kürtçe, Yoruba ve Zulu olmak üzere 15 yeni seçenekle birlikte Google çevirideki dil sayısı 121’e yükselecek. Örneğin Zulu dili 12 milyon kişi tarafından konuşulmasına rağmen sadece 110 Vikipedi makalesine sahipmiş. Yeni özellik sayesinde bu sayıların artırılması amaçlanıyor. Son olarak Vikipedi yapılan anlaşma için şu açıklamada bulundu;

“Makale çeviri aracı için Google ile iş birliği yapmaktan oldukça heyecan duyuyoruz. Tercüme edilmiş makaleler kendi politikalarımıza uygun olarak yayınlanacaklar. Ayrıca Vikipedi içerisine entegre edilen Google Çeviri aracı üzerinden hiçbir kişisel veri toplanmayacak.”

Ayrıca Bkz. "Google One geçişi ülkemizde başladı"

Her ne kadar Vikipedi ülkemizde hala kapalı olsa da Türkçe içerik bakımından oldukça zengindi. Bu yeni çeviri özelliği sayesinde de farklı dillerdeki içerik sayısının hızla artması bekleniyor.


https://www.engadget.com/2019/01/10/google-translate-wikipedia/
En Beğenilen Yorumlar
Whippoorwill 1 hafta en beğenilen
Vikipedi yeniyor mu?
DH Misafiri 1 hafta
Vikipedi de nedir?Ülkemizde olmadığı için bilmiyorum da mazur görün...
SEO-Uzmanı 1 hafta
google çeviriye yanlış çeviri yapıyor diyenlere
daha iyi bir çevirme önerisi tuşuna basmayı biliyormusun
birde burada bunu yazana kadar, oraya onu yazsan keşke :)
SEO-Uzmanı 1 hafta
orjinali ingilizce olan 100 sayfalık bilimsel dökümanı yerelleştirme adı altında 10 sayfa referans linki ve 1 sayfa özetle TR ye çeviren çok gördük ! bu yüzden hep google çeviri üzerinden ingilizcesini arıyorum ! genelde !
SKYFALL 1 hafta
recep guzelim siteyi yok etti elbet sen de birgun yok olup gideceksin.
Gercekler acidir.
Doanc4n 1 hafta
wikizero.com/tr/
denizbay1 1 hafta
Google Çeviri önce doğru çeviri yapsın da, sonra yardım etsin! Gudubet gibi çeviri yapıyor yıl olmuş 2019. Sanki karşınızda zeka geriliği yaşayan biri varmış gibi garip garip çeviri metinleri iletiyor ekrana! Bir metni bırak, tek bir cümleyi. Dahi anlamak için kırk takla atıyor insan!
kaya0 1 hafta
vikipedi bizde olmadığı için okuyup geçiyoruz :(
Whippoorwill 1 hafta en beğenilen
Vikipedi yeniyor mu?
Yorum Yaz Forumda Yanıtla
B I U " İçerik Göm DH Video Twitter YouTube Instagram Vine Künye BSC Oyun IMDb - url img @
Nasıl eklemek istersiniz?
Önceki ve Sonraki İçerikler
Daha Yeniler 1 hafta Nokia 9 PureView, Ocak sonuna kadar tanıtılacak 1 hafta Haftaya BİM ve A101 marketlerde öne çıkan teknolojik ürünler 1 hafta Qualcomm Snapdragon 675 işlemcisine ait AnTuTu skoru ortaya çıktı 1 hafta Bu bilgisayarın tasarımı çok iyi | Gorilla Glass 6 ile geliyor 1 hafta Çin, Ay'ın uzak yüzünden panoramik fotoğraf paylaştı 1 hafta Spotify'ın aylık aktif kullanıcı sayısı 200 milyona ulaştı 1 hafta Optoma, CES 2019'da 4K akıllı ev eğlence sistemini duyurdu 1 hafta Türkiye’nin tanıtımı için sosyal medya fenomenleri ile işbirliği yapılacak 1 hafta Philips, 49 inçlik kavisli monitörünü duyurdu 1 hafta Türk üreticinin Adonis adındaki akıllı yatı CES 2019'a damga vurdu 1 hafta Apple Watch 4 kayak yaparken yanlış düşme alarmı veriyor 1 hafta Redmi'den Snapdragon 855 ile güçlendirilmiş uygun fiyatlı amiral gemisi geliyor 1 hafta Second Chance uygulaması aşırı dozda uyuşturucu kullanımını tespit edebiliyor 1 hafta Killer E3000 ethernet kontrolcüsü duyuruldu 1 hafta Evga Z390 Dark anakart modeli ilk kez yan tarafta 24-pinli ve 8-pinli güç bağlantısı sunuyor 1 hafta Orbi kaskı 5G ile bağlantı kuracak 1 hafta Elon Musk, Starship'in ilk fotoğrafını paylaştı: Test uçuşuna hazır 1 hafta Huawei çalışanı, casusluk yaptığı gerekçesiyle Polonya'da tutuklandı 1 hafta Transformers gibi oyuncu bilgisayarı 1 hafta Tek Bir Kişinin Yaptığı Oyun! Bright Memory 1 hafta GÖRÜNTÜLENEN Google’un çeviri servisi Vikipedi’ye yardımcı olacak Sonraki LG ve Microsoft, otomotiv teknolojileri alanında birlikte çalışacaklarını açıkladı 1 hafta BMW, CES 2019 fuarında otonom motosikletini tanıttı 1 hafta ASRock dünyanın ilk Ryzen APU destekli mini bilgisayarlarını duyurdu 1 hafta iPhone 11 Max, üç arka kamera ile gelecek 1 hafta Bell, Avatar filminden fırlamış gibi görünen hava taksisi Nexus'u tanıttı 1 hafta Hubble Uzay Teleskobu şaşırtmaya devam ediyor 1 hafta 2019'da sadece 24.99 TL'ye yeni bir hobi ya da meslek edinebilirsiniz 1 hafta Foxconn, düşük iPhone satışları nedeniyle gelir kaybı yaşıyor 1 hafta Red Dead Redemption 2'ye Battle Royale modu geldi 1 hafta Huawei Mate 20 Pro'nun resmi aksesuarları neler? 1 hafta “A Story About My Uncle” Humble Bundle’da kısa süreliğine ücretsiz 1 hafta Televizyonlardaki taksit sayısı arttırıldı 1 hafta Yeni Toyota Supra'nın yanlışlıkla resmi tanıtım videosu paylaşıldı 1 hafta Araç içi eğlence sistemlerinde ekran yerine akıllı telefon dönemi 1 hafta Nvidia CEO’su Vega VII’nin RTX 2060’tan zayıf olduğunu iddia etti 1 hafta VLC uygulaması 3 milyar indirme rakamına ulaştı 1 hafta Redmi Note 7 kamerası ne kadar iyi? 1 hafta Google One geçişi ülkemizde başladı 1 hafta NASA, Dünya'yı 114 milyon kilometre uzaklıktan işte böyle görüntüledi 1 hafta Google Asistan yakında telefonunuz kilitli olsa bile size yanıt verebilecek Daha Eskiler
Alternatif Görünümler Geri Bildirim