Son Aramalarınız TEMİZLE
    Genel Hızlı Tercihler Sıfırla
    Header'ı Tuttur
    Header'da Teknoloji Gündemi
    Anasayfa
    Büyük Slayt ve Popüler Haberler
    Döşeme Stili Ana Akış
    Kaydırarak Daha Fazla İçerik Yükle
    İçerikleri Yeni Sekmede Aç
    Detay Sayfaları
    Kaydırarak Sonraki Habere Geçiş
    Renk Seçenekleri
    Gece Modu (Koyu Tema)
    Sadece Videolar için Gece Modu

    Google artık Türkçe’yi günlük konuşma diline uygun şekilde çevirecek

    "Nöral Makine Çevirisi" adlı yeni çeviri sistemini tanıtan Google, aralarında Türkçe’nin de yer aldığı 9 dili artık günlük konuşmaya en yakın ve dil bilgisine uygun şekilde çevirecek.
    3 yıl (Son Güncelleme: 3 yıl)
    31b
    01
    67
    Web Siteleri
    Haber Editörü
    Londra’da düzenlenen "Google Story" etkinliğinde konuşan CEO Sundar Pichai, Google Translate’in kelime bazlı çeviri sisteminin tam anlamıyla doğru sonuçlar vermemesinden dolayı kullanıcıların uzun süredir şikayetçi olduklarını ve bu yüzden radikal değişiklikler yapmaya karar verdiklerini belirtti.
    İlginizi Çekebilir Avatar Günde 143 milyar kelime çeviren "Google Çeviri" para kazandırmıyor
    Geliştirilen "Nöral Makine Çevirisi" adlı yeni çeviri algoritmasını tanıtan Pichai, cümlelerin artık ayrı ayrı değil tek seferde bütün olarak çevirdiğini, uygun dil bilgisi ile konuşma diline en yakın şekilde cümlenin şekillendirildiğini ifade etti. Zira Nöral Makine Çeviri sistemi uçtan uca öğrenme özelliği ile sürekli olarak kendini yeniliyor ve farklı dil bilgisi kurallarını keşfedebiliyor. Böylelikle her seferinde daha doğal ve profesyonel çeviriye yaklaşılıyor. 
    Türkçe, İngilizce, Fransızca, İspanyolca, Portekizce, Çince, Japonca, Korece ve Almanca olmak üzere 9 dilde aktif hale getirilen çeviri sisteminin ilerleyen dönemlerde 103 dili kapsayacağı belirtiliyor. Seçilen dillerin dünya nüfusunun üçte birinin ana dili olduğunu söyleyen Sundar Pichai ayrıca bu dillerin Google Çeviri sorgularının yüzde 35'den fazlasını oluşturduğunu dile getirdi.


    Yorum Yaz Bu haberi, mobil uygulamamızı kullanarak indirip,
    istediğiniz zaman (çevrim dışı bile) okuyabilirsiniz:
    DH Android Uygulamasını İndir DH iOS Uygulamasını İndir
    En Beğenilen Yorumlar Tümünü Genişlet Yorum Yaz
    @Piêr Dé Sans 3 yıl en beğenilen
    Resmin büyük halini görebilmek için tıklayın
    Myho Tyro (@myhotyro) 3 yıl
    Türkçe'yi ilk grupta görmek sevindirici.
    Myho Tyro (@myhotyro) 3 yıl
    Şahsen test ettim, Ekrem71'den çok daha başarılı çeviriyor. Saçma sapan yorumlar da katmıyor :))
    Yorumlar (46) Yorum Yaz Forumda Gör
    1 Avatar
    tuncay altuntoprak (@tuncay altuntoprak) 3 yıl
    Youtube a otomatik çeviri alt yazı gelse çok güzel olacak
    @JAX 3 yıl
    Artık 2 günde bir türkçe yama çıkar. Türkçe yamasız oyun kalmaz.
    x y (@x2yk) 3 yıl
    Vallahi bu translate 'i kullanan biriydim eski çevirilerime baktım da kağıttakileri kontrol ettim bayağı ilerleme katetmişler çok etkileyici tebrik ederim, zaten son günler de youtube de araba inceleme videoları izliyordum alt yazı olayı açık bir şey dikkatimi çekmişti aracı inceleyen Türk 'ün sözlerini gayet güzel ve anlamlı bir şekilde ingilizce 'ye çevirdiğini farkettim var bir şey bunda dedim meğer ki çeviri motoru üste seviyeye gelmiş.. Tebrikler GOOGLE; senin için küçük bir adım fakat insanlık için büyük bir adıma yardımcı oldun..
    DH Misafiri 3 yıl
    iyi cahilliğiniz azalsın biraz.Açın bilim okuyun.
    DH Misafiri 3 yıl
    Sonunda yaptılar, zahmet oldu.
    Emre . (@Physicist_Emre) 3 yıl
    Bir paragraf makale yazdım harbiden çevirdi be helal olsun sadece ufak tefek hataları var o da olur zaten bence çok başarılı.
    @Akbell 3 yıl
    Şaka maka harbi olmuş. Sınırları zorlamazsanız sonuçlar çok memnun edici. Bayıldım.
    @Amd64x2 3 yıl
    İnternetin olup olmadığını google'la kontrol eden, google'ı bile google'dan açan yurdum insanına az bile bu hizmet.
    Sarp K (@Jersey Devil) 3 yıl
    Bi kac paragraf cevirdim. Ufak tefek hatalar disinda mukemmele yakim cevirdi
    @Krone 3 yıl
    Youtube sanırım Google'ın şirketiydi. Artık videolarda altyazıları rahatça okuruz diye umuyorum.
    Yorum Yaz Forumda Yanıtla
    B I U " İçerik Göm DH Video Twitter YouTube Instagram Vine Künye BSC Oyun IMDb - url img @
    Nasıl eklemek istersiniz?
    Tüm güncellemelerden eposta yoluyla haberdar olun.
    ANLIK GÖRÜNTÜLEMELER
    1 Kişi Okuyor (0 Üye, 1 Misafir) 1 Masaüstü

    GENEL İSTATİSTİKLER
    31032 kez okundu.
    40 kişi, toplam 46 yorum yazdı.

    HABERİN ETİKETLERİ
    türkçe, google translate ve
    Sorgu:
    Önceki ve Sonraki İçerikler
    Daha Yeniler 3 yıl Western Digital'in SSD sürücüleri ülkemizde 3 yıl Microsoft, Linux Vakfı'nın platin üyesi oldu 3 yıl Beyin ile kaslar arasındaki kablosuz bağlantı felçe çözüm olabilir 3 yıl Google PhotoScan ile eski fotoğraflarınızı saniyeler içerisinde dijital ortama aktarın 3 yıl Alfa Romeo Stelvio: İtalyan üretici ilk SUV modelini tanıttı 3 yıl Intel üst seviye Xeon E5-2699A V4 işlemcisini duyurdu 3 yıl Sony Xperia XZ avantajlı paketi Türk Telekom'da 3 yıl Marvel dizilerine bir yenisi daha ekleniyor: The Inhumans 3 yıl Motorlu taşıtlar için ÖTV tasarısı TBMM’de kabul edildi 3 yıl BMW önümüzdeki sene 100.000 elektrikli araç satışı hedefliyor 3 yıl Total, elektrikli araç dönüşümünde ilk kıvılcımı çaktı 3 yıl Sonar kullanarak iPhone'unuzu kontrol edin 3 yıl Intel sürücüsüz araçlar için 250 milyon dolar bütçe ayırdı 3 yıl Galaxy Note 7 geri mi dönüyor? 3 yıl Vuzix, zengin gerçeklik temelli güneş gözlüğünü CES 2017 fuarına getiriyor 3 yıl TP-Link, akıllı telefondan yönetilebilen yeni VDSL modemi "Archer VR400"ü tanıttı 3 yıl Taiwan Excellence Gaming Cup: GIGABYTE ile röportaj 3 yıl İnternet devleri sahte haber yayınlayanlara savaş açtı 3 yıl Rekabette elini güçlendirmek isteyen Snapchat halka arz için başvuru yaptı 3 yıl Strato’nun Almanya’daki veri merkezini gezdik, sorular sorduk 3 yıl GÖRÜNTÜLENEN Google artık Türkçe’yi günlük konuşma diline uygun şekilde çevirecek Sonraki Çin menşeli akıllı cihazların bilgi sızdırdığı iddia ediliyor 3 yıl Yeni Game of Thrones dizisi için görüşmeler sürüyor 3 yıl MSI VR uyumlu dünyanın en küçük bilgisayarını duyurdu 3 yıl iPhone 7 serisine olan ilgi azalıyor 3 yıl Twitter'daki botlar ABD seçim sonuçlarını nasıl etkiledi? 3 yıl Amerika'daki elektrikli araçlara yaya uyarıcısı zorunluluğu geliyor 3 yıl Yavru Vatan'dan yerli otomobil: 5TL maliyetle 100Km gidebilen Günsel Model 1 3 yıl ASELSAN, 5.7 milyar dolar değerinde sipariş aldı 3 yıl OnePlus 3T ile tanışın 3 yıl Dün geceki Süper Ay'dan muhteşem kareler 3 yıl 2016 yılında internette 1 dakika içerisinde neler oldu? 3 yıl DOOM baş programcısı Xbox Scorpio için 4K'yı yorumladı 3 yıl Apple artırılmış gerçeklik desteğine sahip akıllı gözlük geliştiriyor 3 yıl Apple’ın görkemli tarihi 300$’lık bu kitapta 3 yıl Jaguar’dan Tesla Model X’e rakip geldi: I-Pace 3 yıl Yaprak ve Yağmur kardeşlerin pati temizleme cihazı ABD’den patent aldı 3 yıl Yolcu uçağı drone yüzünden düşme tehlikesi atlattı 3 yıl Android'in artık resmi Instagram hesabı var 3 yıl WhatsApp görüntülü görüşme özelliği herkese açılıyor 3 yıl MacOS Sierra’daki Safari’de büyük açık Daha Eskiler
    Alternatif Görünümler Geri Bildirim