Son Aramalarınız TEMİZLE
    Genel Hızlı Tercihler Sıfırla
    Header'ı Tuttur
    Header'da Teknoloji Gündemi
    Anasayfa
    Büyük Slayt ve Popüler Haberler
    Döşeme Stili Ana Akış
    Kaydırarak Daha Fazla İçerik Yükle
    İçerikleri Yeni Sekmede Aç
    Detay Sayfaları
    Kaydırarak Sonraki Habere Geçiş
    Renk Seçenekleri
    Gece Modu (Koyu Tema)
    Sadece Videolar için Gece Modu

    Netflix’ten yerelleşme konusunda ders: Saadettin Teksoy’lu Stranger Things fragmanı

    Bugün itibariyle yeni sezonu erişime açılacak Netflix orijinal dizisi Stranger Things’in ülkemiz için yayınlanan ikinci fragmanında Saadettin Teksoy sürprizi var.
    3 yıl
    5,3b
    1
    24
    sosyal medya
    Haber Editörü

    Son dönemde çevrim içi video akışları konusunda adeta öncü haline gelen Netflix, sürekli yatırım yapıyor ve kullanıcı sayısını arttırıyor. Orijinal ve ilgi çekici yapımların yanı sıra firmanın yerelleşme hamleleri de öne çıkıyor.

    İlginizi Çekebilir Avatar Netflix Türkiye 30 günlük deneme süresini iptal etti

    Sürpriz oldu

    Platformun önemli dizilerinden Stranger Things yeni sezonu için ülkemize özel Dönence şarkısıyla yapılan fragman dikkatleri üzerine toplamıştı. İkinci fragman ise daha dikkat çekici ve eğlenceli. Bir dönemin efsane gazetecilerinden Saadettin Teksoy, kayıp çocukları araştırmak için Hawkins’e gidiyor.

    Ayrıca Bkz. "Stranger Things oyunu indirmeye sunuldu"

    Efsaneleşmiş “Ben Saadettin Teksoy” sloganı ve yanından ayırmadığı megafonu ile Upside Down gibi farklı bölgelere seyahat eden Teksoy, birbirinden tehlikeli maceralara atılıyor. Fragmanın sonunda ise canavar ile karşılaşıyor ve yine o efsane sloganını duyuyoruz. Keşke bir bölümü Saadettin Teksoy ile çekilmiş olsa dediğimiz Stranger Things yeni sezonu, tüm bölümleri ile bugün erişime açılacak. 

     


    Yorum Yaz Bu haberi, mobil uygulamamızı kullanarak indirip,
    istediğiniz zaman (çevrim dışı bile) okuyabilirsiniz:
    DH Android Uygulamasını İndir DH iOS Uygulamasını İndir
    En Beğenilen Yorumlar Tümünü Genişlet Yorum Yaz
    GoldPunch (İbrahim Katmerci) 3 yıl en beğenilen
    Harika olmuş vallahi. Netflix'in ülkemize özel böyle lokalizasyonlar yaptığını görmek insanın hoşuna gidiyor.

    Efektler, sesler vb de çok iyi. Çok profesyonelce duruyor ki zaten Netflix'den söz ediyoruz.
    Harika olmuş vallahi. Netflix'in ülkemize özel böyle lokalizasyonlar yaptığını görmek insanın hoşuna gidiyor. Efektler, sesler vb de çok iyi. Çok profe...
    Devamını Gör
    redoracle (yıldırım coolboy) 3 yıl
    Ben Saadettin Teksoy sokarım kendimi apsayda diyecek diye beklemdim değil



    O günleri güzel yadetmiş,yerelleştirme gerçekten çok iyi olmuş,o güzel günlere bi süreliğinede olsa bizi götüren Netflix'e teşekkürler.



    O günlerde herşey daha güzeldi,bu arada Sadettin'in paltosu çekmiş nedense
    Ben Saadettin Teksoy sokarım kendimi apsayda diyecek diye beklemdim değil [resim] O günleri güzel yadetmiş,yerelleştirme gerçekten çok iyi olmu...
    Devamını Gör
    omergokyar 3 yıl
    Şu digiturk tamamen kapansa, Dsmart film kanallarıyla devam etse, tivibu yalnızca uydu platformun da yerel alsa... dedeler, amcalar uydudan vazgeçemezler çünkü. internet için de yalnızca netflix olsa ne kadar güzel olurdu :) bizimkilerin her ay tahahhüt adı altında soktukları borulardan buradan köye yol olur. bizim memleketin insanı işten gelip 2 film izlerim umuduyla kablosuna da, uydusuna da abone oluyor. sonuç ne peki? ne çıkarsa bahtıma içerikler. ama şu netflixe 40 tl veriyorum, 4 kişi kullanıyoruz. yani 10 liraya geliyor ve dns ile nerdeyse hiçbir şeye ihtiyacım yok. helal olsun adamlara. batının bu yönünü takdir ediyorum.
    Şu digiturk tamamen kapansa, Dsmart film kanallarıyla devam etse, tivibu yalnızca uydu platformun da yerel alsa... dedeler, amcalar uydudan vazgeçemezler çünkü....
    Devamını Gör
    TearsForFears 3 yıl omergokyar
    Danaya girer gibi netflixe girmenin nesi güzel? Ben netflix izlemeyi neden bıraktım; birincisi içerik az, ikincisi az içeriğe rağmen fiyatlar pahalı. Çoğu popüler dizi yok, mevcut dizilerin yeni sezonları 1-2 sene sonra geliyor. Ben çoğu popüler diziyi veya mevcut dizileri yeni sezonları çıktığında izleyemeyeceksem niye her ay hd pakete 30 lira vereyim? Adamlar çok güzel yerelleştirme çalışması yapmışlar eyvallah ama bu benim netflix e abone olmamı sağlamaz. Önce daha fazla içeriği yerelleştirsinler sonra fiyatı düşürsünler neymiş 4 ekranlı paket 40 liraymış, 1 ekranlısını ver 15 e alayım ama yok illa danaya girer gibi 3 kişi bulacaz ya da paşa paşa 30-40 lira verecez.
    Yorumlar (17) Yorum Yaz Forumda Gör
    omergokyar 3 yıl
    [Deleted from big topics]
    dede17 (amdfusion ) 3 yıl omergokyar
    Netflix avukatı mısın? menfaat ortağımı yoksa ?
    Tensi (Mehdi Tensi) 3 yıl
    Bayiliyorum ben bu adama ya. Diger Netflix dizileri malum yollardan izlenebilse de sirf bu yerellestirme cabalari icin dahi uye olmak gerek.
    Navy Blue 3 yıl
    Bu arada Sadettin Teksoy, teksoyla zaman tüneli olarak tekrar başlamış(tv 2)... 90'lardaki aynı konsept ama pek tutmayacak gibi. Vampir mampir, 3 harfliler anlatıyordu yine
    Hunter_Soldier (Can Orhan) 3 yıl
    Daha çok yerel diziler çekilse ve dizilere Netflix kalitesinde dublaj yapılsa abone sayısı daha çok artacaktır
    MoÇü (Muammer Yavuz) 3 yıl
    Canavar manavar sen benim kim olduğumu biliyor musun ?
    omergokyar 3 yıl
    Eğer Digiturk gibi kurumlar telif haklarını emmezlerse Netflix'te emin olun daha çok içerik izleyeceksiniz. Şu an netflix aşırı bir büyüme kaydediyor ve bu da bizim uydu platformu dediğimiz hurdacıları endişelendirdi. Yeni sezonu al anında koy diye bir şey dünyanın hiçbir yerinde yok. Bu her platformda ve dünyanın her yerinde böyledir. Belirli bir yayın sıralaması var. Örneğin önce yayıncı kuruluş yayınlar, sonra hakkını alan diğer platformlara sırasıyla geçer. Belirli bir zamanlaması bile var. Şu kadar saat, şu kadar gün v.s gibi. Sizin dediğiniz son bölümleri izleyeyim, hemen izleyeyim hiçbir platformda yok. o hayal unutun onu. Ancak ilgili kanalda izlersiniz. Fx, amc, hbo gibi kanalları da netflix canlı olarak veremez. amerikada bir diziyi sitesinden izlemeye kalkarsanız önce sizi hangi yayıncı firmanın müşterisiniz diye sorar. ona göre kullanıcı adı şifre ister. yani burası amerika hoşgeldiniz, buyrun, son bölüm demezler.



    bizim vampir platformlar tekeli elden düşürürse netflix gibi oluşumlar Türk izleyicisine daha çok içerik üretecektir. Bu arada ağız alışkanlığı bizim diyorum. Çoğu yallah tazyikçi bu platformların. Arabik ya da ona benzer şeyler. Müşterisine tahahhütle boru sokmaktan başka bi halt yapmıyorlar.
    BlackLead 3 yıl omergokyar
    malesef digitürk hala çok güçlü.Bünyesinde çok sağlam diziler ve filmler var



    gönül ister ki bunların yayın haklarını netflix alsın.Gerçi digitürk'ün bünyesinde hbo dizileri falan var bir de bunların hakları digitürkte olmasa bile netflixe satmazlar hbo bir değişik zaten bu konuda



    amc,starz dizileri var netflix'te.Keşke fx dizilerine de ağırlık verseler biraz.Canlı vermesini istemiyoruz zaten bir kaç ay sonra verse de kabuluz ama yok
    MDV 3 yıl
    netflix turkiye calisiyor
    BlackLead 3 yıl MDV
    keşke bir de dizi kapma işinde de iyi çalışsalar.



    hiç adam akıllı dizi eklenmiyor aylardır (netflix yapımı olmayanlardan bahsediyorum)



    aylar önce the office çevirisine başlandığı duyumunu aldık ama hala bekliyoruz dizi gelecek diye çeviri işleri çok yavaş oluyor galiba
    QuexSeeL (Uğur UZUNER) 3 yıl
    Basit bir montaj bekliyordum ağzım açık izledim bea.
    OverClocK1ng (Tuluğ ) 3 yıl
    "Ahanda" dedi beni benden aldı.
    swat882 (Swat882 ) 3 yıl OverClocK1ng
    hayatım boyunca kullandığım ve sadettin reyis sayesinde literatürüme giren bir kelime
    omergokyar 3 yıl
    Şu digiturk tamamen kapansa, Dsmart film kanallarıyla devam etse, tivibu yalnızca uydu platformun da yerel alsa... dedeler, amcalar uydudan vazgeçemezler çünkü. internet için de yalnızca netflix olsa ne kadar güzel olurdu :) bizimkilerin her ay tahahhüt adı altında soktukları borulardan buradan köye yol olur. bizim memleketin insanı işten gelip 2 film izlerim umuduyla kablosuna da, uydusuna da abone oluyor. sonuç ne peki? ne çıkarsa bahtıma içerikler. ama şu netflixe 40 tl veriyorum, 4 kişi kullanıyoruz. yani 10 liraya geliyor ve dns ile nerdeyse hiçbir şeye ihtiyacım yok. helal olsun adamlara. batının bu yönünü takdir ediyorum.
    TearsForFears 3 yıl omergokyar
    Danaya girer gibi netflixe girmenin nesi güzel? Ben netflix izlemeyi neden bıraktım; birincisi içerik az, ikincisi az içeriğe rağmen fiyatlar pahalı. Çoğu popüler dizi yok, mevcut dizilerin yeni sezonları 1-2 sene sonra geliyor. Ben çoğu popüler diziyi veya mevcut dizileri yeni sezonları çıktığında izleyemeyeceksem niye her ay hd pakete 30 lira vereyim? Adamlar çok güzel yerelleştirme çalışması yapmışlar eyvallah ama bu benim netflix e abone olmamı sağlamaz. Önce daha fazla içeriği yerelleştirsinler sonra fiyatı düşürsünler neymiş 4 ekranlı paket 40 liraymış, 1 ekranlısını ver 15 e alayım ama yok illa danaya girer gibi 3 kişi bulacaz ya da paşa paşa 30-40 lira verecez.
    Yorum Yaz Forumda Yanıtla
    Nasıl eklemek istersiniz? Üye Girişi Yaparak
    ANLIK GÖRÜNTÜLEMELER
    1 Kişi Okuyor (0 Üye, 1 Misafir) 1 Masaüstü

    GENEL İSTATİSTİKLER
    5341 kez okundu.
    15 kişi, toplam 17 yorum yazdı.

    HABERİN ETİKETLERİ
    netflix, sadettin teksoy ve
    Sorgu:
    Önceki ve Sonraki İçerikler
    Daha Yeniler 3 yıl Xbox Game Pass Kasım 2017 oyunları duyuruldu 3 yıl Artık bataryalar hakkında daha detaylı bilgilere sahibiz 3 yıl Özbekistan ile 1000 Ejder Yalçın 4x4 üretimi için anlaşma imzalandı 3 yıl Honda'dan soğutucu özellikli sevimli taşıma robotu: RoboCas 3 yıl Patent davalarının ünlü yargıcı Lucy Koh: Artık çok yoruldum 3 yıl AMD Threadripper 1950X fiyatı ucuzladı 3 yıl Avrupa Komisyonu teknoloji şirketleri için yeni vergi politikası arıyor 3 yıl Yaz saati uygulaması değişiyor! 3 yıl DreamWorks kahramanları bu oyunda 3 yıl Yerli bölgesel yolcu uçağı projesi iptal mi edildi? 3 yıl Nvidia CEO'su Jensen Huang: Tamamen otonom araçlar 2021 yılına kadar gerçek olacak 3 yıl Motorola'dan 45. yıla özel Snapdragon 835'li telefon: Moto Z 2018 3 yıl Microsoft'un katlanabilir yeni mobil cihazıyla ilgili detaylar geldi 3 yıl McAfee artık ürünlerinin kaynak kodunun incelenmesine izin vermiyor 3 yıl SpaceX, patlamadan sonra ilk kez SLC-40 fırlatma rampasını kullanacak 3 yıl Nissan'dan tam otonom araçlar için hedef 2020 3 yıl Google'ın metin inceleme API'si ayrımcılık yapıyor 3 yıl Gen düzenlemede robotlar devreye giriyor 3 yıl Orta segmente yönelik Xperia R1 ve Xperia R1 Plus tanıtıldı 3 yıl Twitter kâra geçmeye çok yakın 3 yıl GÖRÜNTÜLENEN Netflix’ten yerelleşme konusunda ders: Saadettin Teksoy’lu Stranger Things fragmanı Sonraki iPhone X alacaklara ekran değişim ücreti piyangosu: 1180TL 3 yıl Rusya ''Şeytan'' kod adlı nükleer füzesini test etti 3 yıl Adınıza şirket kurulup kurulmadığını interneten görebilirsiniz 3 yıl Suudi Arabistan'dan uzay şirketlerine 1 milyar dolarlık yatırım 3 yıl Teknotel Kurumsal 3 yıl Şeffaf güneş paneli ile enerji devrimi yaşanabilir 3 yıl Twitter, Rusya destekli iki haber kuruluşunun reklamlarını engelledi 3 yıl Lexus, 2020'den sonra otonom sürüşü araçlarında sunacak 3 yıl Vestel’den Güney Koreli bir şirkete satın alma teklifi 3 yıl AMD'den mobil Ryzen işlemciler: Dizüstünde dengeler değişiyor 3 yıl OnePlus 5T'nin prototipine ait görüntüler ortaya çıktı 3 yıl Google geliştiricisi: "Kamera erişim iznine sahip iPhone uygulamaları casusluk yapabilir" 3 yıl LG Mobile yine kayıplarda 3 yıl Yunuslarda Alzheimer belirtisi saptandı 3 yıl Instagram, Superzoom ile yeni bir akım başlatıyor 3 yıl Facebook Workplace büyüyor ve gelişiyor 3 yıl Cooler Master yeni işlemci soğutucularını duyurdu 3 yıl FDA kök hücre yönteminin kronik yaralarda kullanılmasını onayladı 3 yıl Android 8.1 geliştirici sürümü yayınlandı: İşte yeni özellikler 3 yıl Marvel dizisi Runaways'in uzun fragmanı yayınlandı Daha Eskiler
    Alternatif Görünümler Geri Bildirim
    Yeni Bir Haber Var
    şimdi